Существенным отличием поликристаллической керамики от монокристалла является то, что ориентация кристаллографических осей (а следовательно, и осей термонаведенного двулучепреломления) в каждой грануле керамики случайна. Для расчета деполяризации в керамике, а также эффективности ее компенсации применен кватернионный формализм. Полученные аналитические выражения хорошо согласуются с численными расчетами. Показано, что чем больше отношение длины образца к размеру гранулы, тем ближе свойства керамики к свойствам монокристалла с ориентацией [111] (в частности, нескомпенсированная деполяризация обратно пропорциональна этому отношению).